Les objectifs marketing doivent servir l’objectif du client

Un e-mail peut préserver la typographie d’une marque tout en dissuadant un client de lire son offre. Le design peut passer chaque validation interne, mais la communication échoue parce que le client ne peut pas l’utiliser. Des problèmes similaires apparaissent lorsque la visibilité sur Google, l’engagement de campagne ou une rédaction distinctive définissent le succès : une équipe peut atteindre son propre objectif tout en rendant la découverte, l’accès ou les relations clients plus difficiles.

Un commentateur marketing explique ce problème à travers un conseil de son épouse, dirigeante dans un hôpital de Boston qui conseille des collègues, des membres de son équipe et parfois lui-même. Obtenir de quelqu’un qu’il entreprenne une action utile peut compter davantage que de lui faire accepter votre raisonnement ; insister sur les deux peut compromettre l’action. Pour les marketeurs, cette distinction soulève une question pratique : les préférences professionnelles servent-elles encore leur objectif initial ? Ses quatre exemples portent sur le design des e-mails, la découvrabilité dans la recherche, la mesure de la performance et les messages traités par des agents d’IA.

La cohérence de marque dépend de messages utilisables

L’e-mail rend ce conflit concret, car préserver une apparence préférée peut changer qui est en mesure de lire un message. Le commentateur rapporte que certains garants de la marque transforment presque tout l’e-mail en images afin de préserver leur typographie. Le lettrage paraît correct lors d’une validation interne, mais les abonnés peuvent trouver le message plus difficile à lire, à agrandir ou à utiliser avec des outils d’assistance. La cohérence visuelle se fait au détriment de l’accès.

Ce désir de contrôle vient d’un environnement de publication plus ancien. Lorsque les magazines, les journaux et les panneaux d’affichage dominaient le marketing, les marques pouvaient spécifier étroitement l’apparence de leurs contenus. La distribution numérique a placé ces contenus dans des logiciels et des paramètres contrôlés par d’autres organisations et par les clients. Le commentateur voit dans cet attachement au contrôle hérité de l’ère de l’imprimé l’une des raisons pour lesquelles les marketeurs résistent à la variation, même lorsqu’elle aide un message à fonctionner.

L’e-mail met en évidence ces limites à travers le rendu, le processus par lequel une boîte de réception transforme le code d’un e-mail en message affiché à l’écran. Le commentateur décrit l’e-mail comme dépourvu de normes de codage communes, avec une prise en charge des polices qui varie selon les fournisseurs de messagerie. Certaines boîtes de réception affichent des polices de marque personnalisées, tandis que d’autres imposent des polices de remplacement. Les choix des abonnés quant à la manière d’ouvrir et d’utiliser les messages ajoutent encore d’autres différences.

Une police de remplacement permet de garder les mots lisibles lorsque la police préférée n’est pas disponible. Certains garants de la marque résistent à ce changement visible et placent les mots dans des images, en laissant peu de texte HTML qu’une application de messagerie peut traiter et afficher directement. La boîte de réception reçoit alors une image du lettrage. Préserver son apparence modifie la manière dont les personnes comme les logiciels peuvent accéder à l’information.

Les lecteurs d’écran et les assistants vocaux ont besoin d’accéder à ces mots pour transmettre le message à un abonné. Les e-mails riches en images compliquent cette tâche, tandis que les abonnés qui ont besoin d’un texte plus grand peuvent avoir du mal à agrandir des mots intégrés dans des images. Les personnes qui bloquent les images se heurtent à un autre obstacle, car l’information dépend d’un contenu qu’elles ont choisi de masquer. Le commentateur inclut aussi les abonnés qui trient les dossiers de spam, où un contenu dépendant des images rend les messages plus difficiles à évaluer, et il décrit la population concernée comme importante.

Le même choix de design crée des problèmes pour les résumés d’e-mails par IA, car un agent doit extraire les informations d’un message avant de pouvoir les résumer. Cela étend un problème d’accessibilité existant à une autre manière dont les clients reçoivent l’information. Le commentateur exprime ce changement d’objectif comme le passage de « Deliver identical brand experiences everywhere » à « Deliver functional brand experiences everywhere. » Une police différente peut donc constituer un résultat satisfaisant lorsque l’abonné peut lire le message et agir en conséquence ; la validation doit tenir compte des environnements dans lesquels il sera reçu.

Experts Okoone
PARLONS-EN !

Un projet en tête ?
Planifiez un appel de 30 minutes avec nous.

Des experts senior pour vous aider à avancer plus vite : produit, tech, cloud & IA.

Veuillez saisir une adresse email professionnelle valide.

La stratégie de découvrabilité doit suivre les clients à travers les destinations

Un message utilisable doit encore atteindre son public, ce qui fait de la découvrabilité le test suivant pour savoir si un objectif familier sert bien son but. Dans le récit du commentateur, de nombreuses marques considéraient qu’apparaître en « page 1 » de Google Search était la condition pour être trouvées. L’optimisation pour les moteurs de recherche, ou SEO, est devenue une industrie majeure autour de cette hypothèse. Il propose de passer de « Get visibility in Google Search » à « Get visibility in the places your customers frequent most. »

L’argument en faveur de ce changement commence par la manière dont la recherche répond désormais aux questions. Les grands modèles de langage, ou LLM, sont des systèmes d’IA qui génèrent des réponses à partir de schémas linguistiques appris ; eux ainsi que les AI Overviews de Google fournissent de plus en plus des réponses directement dans l’expérience de découverte. Le commentateur relie ces évolutions à une forte baisse du trafic de référence, en particulier pour les éditeurs, car moins de recherches aboutissent à des visites sur leurs sites. Il ne voit aucun signe d’un retour aux niveaux de trafic antérieurs, ce qui fait de la dépendance à ces visites un sujet stratégique.

Certaines agences SEO ont réagi en se présentant comme des spécialistes de la recherche par IA. Le commentateur soutient que cela peut reconduire la même dépendance dans un nouvel environnement, car la visibilité repose toujours sur le processus de sélection changeant d’une autre entreprise. Il décrit les règles de découvrabilité des LLM comme évoluant « with every new model release. » Par exemple, il cite le passage récent de Reddit d’une source importante de références pour l’IA à une présence beaucoup moins mise en avant dans ChatGPT.

Cette instabilité laisse une place à l’optimisation pour la recherche par IA comme tactique, tout en renforçant l’argument en faveur d’une stratégie de découvrabilité plus large. Le commentateur recommande de prendre en compte les plateformes sociales pertinentes, Amazon, YouTube et les boîtes de réception des clients. Le choix dépend de l’endroit où se rassemble un public donné. Sa préoccupation est que la confiance dans l’expertise SEO existante peut rendre les marketeurs réticents à élargir leur approche alors même que le trafic de référence diminue.

Atteindre les clients à travers ces destinations sert un objectif différent de celui qui consiste à les aider une fois arrivés. Pour cette interaction, le commentateur propose des systèmes ou agents d’IA opérés par la marque qui répondent aux besoins des clients et réduisent leurs raisons de consulter des IA externes. Il recommande séparément d’obtenir l’autorisation de contacter les clients par e-mail, SMS, notifications push et programmes de fidélité. La présence sur les plateformes soutient la découvrabilité, l’assistance opérée par la marque soutient une interaction, et le contact fondé sur l’autorisation donne à l’entreprise un moyen de maintenir la relation.

Les relations clients doivent guider les mesures de performance

Maintenir cette relation exige des mesures qui vont au-delà d’un contact unique. Le commentateur propose de passer de « Maximize campaign and channel KPIs » à « Maximize customer relationship KPIs », les KPI étant les indicateurs utilisés pour juger la performance. Les ouvertures et les clics décrivent une interaction, tandis que la valeur vie client concerne la valeur d’une relation dans le temps. Changer la mesure directrice modifie ce que les équipes sont encouragées à améliorer.

Le besoin d’une vision plus large coïncide avec une baisse de visibilité sur les comportements individuels. Les marques veulent des décisions davantage fondées sur les données, pourtant le commentateur décrit les plateformes sociales comme offrant une transparence limitée et met en question leurs reportings. Les lois sur la confidentialité limitent aussi le suivi, en particulier en Europe, où les pixels de tracking, petits éléments intégrés utilisés pour enregistrer l’activité, constituent une cible réglementaire actuelle. Ces contraintes limitent ce que les marketeurs peuvent observer sur des interactions particulières.

Les fournisseurs de technologies imposent d’autres limites via des protections de la vie privée. Le commentateur cite des fournisseurs de navigateurs, de boîtes de réception et de systèmes d’exploitation mobiles qui introduisent des mesures telles qu’App Tracking Transparency, Mail Privacy Protection et Link Tracking Protection. Ces changements affectent les informations disponibles pour les marketeurs même lorsque les équipes elles-mêmes n’ont rien changé. Alors que les organisations recherchent davantage de preuves pour leurs décisions, des rapports de campagne de plus en plus détaillés deviennent plus difficiles à produire.

Le reporting incomplet devient plus difficile à gérer lorsque l’activité client est elle aussi répartie entre équipes et systèmes. Des équipes canal séparées et des stacks martech constituées d’outils spécialisés choisis individuellement peuvent fragmenter l’information sur une même relation. Le commentateur rapporte que de nombreuses marques refondent leurs données clients et leur technologie marketing en réponse. Elles doivent connecter des interactions gérées via des processus et des responsabilités différents.

La refonte qu’il propose suit quatre étapes. Premièrement, centraliser les informations clients dans une plateforme de données clients, un système qui rassemble les données clients, ou dans un système équivalent. Deuxièmement, faire évoluer les KPI et les stratégies d’optimisation pour les centrer sur les clients. Troisièmement, consolider la technologie marketing pour soutenir une messagerie omnicanale, c’est-à-dire une communication coordonnée entre les canaux, et quatrièmement, utiliser l’IA pour mener ces efforts à plus grande échelle.

La deuxième étape donne leur finalité aux trois autres, car les mesures de performance orientent la manière dont les équipes utilisent la technologie. Des informations centralisées peuvent soutenir des décisions mieux informées, la consolidation peut permettre une messagerie coordonnée, et l’IA peut étendre l’exécution. Mais si les équipes conservent des objectifs au niveau des campagnes, ces capacités peuvent rendre la même approche de court terme plus efficace. Le commentateur voit dans l’habitude de la mesure de campagne l’une des raisons pour lesquelles il peut être difficile de changer d’objectif.

Les mesures de campagne aident toujours les équipes à comprendre des communications individuelles dans le cadre d’une relation plus longue. Les ouvertures et les clics décrivent ce qui s’est passé lors d’un contact particulier ; la valeur vie client offre un horizon temporel plus long sans pour autant prendre en compte chaque besoin du client. Ces mesures exigent du jugement plutôt que de fournir une formule de performance garantie. Le choix compte lorsqu’un résultat immédiat de campagne entre en conflit avec la relation, car l’organisation doit décider quel résultat gouverne sa réponse.

Les messages doivent être compréhensibles pour les clients et leurs agents d’IA

Une approche centrée sur la relation doit aussi tenir compte des agents qui traitent l’information pour le compte d’un client. Le commentateur décrit ce changement comme le passage de « Give customers the information they need » à « Give customers and AI agents the information they need. » Le commerce agentique, dans lequel des agents d’IA réalisent pour les personnes des tâches liées aux achats, fait de ces intermédiaires une partie de l’interaction. Gartner prévoit que l’usage des applications mobiles reculera de 25 % d’ici 2027 en lien avec ce changement.

Les prévisions de Gartner portent sur la manière dont les personnes pourraient interagir avec les entreprises ; les conseils du commentateur sur la formulation portent sur la manière dont un agent interprète un message. Dans une conversation récente avec Russ Macumber, animateur du podcast Beyond the Search Bar, il a défendu des descriptions directes et le fait d’éviter des formulations créatives susceptibles de dérouter un destinataire IA. Une personne peut reconnaître un langage ludique ou distinctif qu’un agent comprend mal. La formulation doit préserver le sens voulu pendant que l’agent la traite.

Comprendre le message ajoute une deuxième exigence au problème d’accès aux e-mails. Un résumé d’e-mail par IA dépend d’abord de l’extraction des mots, puis de leur interprétation correcte. Un texte lisible facilite l’extraction, tandis que des descriptions claires facilitent l’interprétation. Un message peut donc être techniquement accessible tout en laissant un intermédiaire dans l’incertitude quant à ce que la marque propose.

Le commentateur voit un précédent historique dans les années 2000, lorsque les éditeurs et les blogueurs se sont orientés vers des titres SEO contenant des mots-clés pertinents plutôt que vers des titres plus créatifs. Il résume sa préoccupation par la formule rhétorique : « RIP creativity. Long live clarity! » L’appréciation d’un copywriting de marque original peut rendre cet ajustement inconfortable, tout comme l’attachement à la typographie peut compliquer le design des e-mails. Sa recommandation est d’équilibrer l’attrait humain avec une information directe afin que l’agent d’un client puisse comprendre l’offre et agir au nom du client.

Points clés à retenir pour les dirigeants

  • Rendez les e-mails utilisables dans toutes les boîtes de réception : Les équipes marque et e-mail ont besoin de critères de validation qui donnent la priorité à un texte lisible, aux polices de remplacement et à l’accessibilité. Les designs riches en images peuvent bloquer l’accès pour les abonnés, les outils d’assistance et les résumés par IA.
  • Diversifiez la découvrabilité client : Les équipes marketing doivent être présentes là où leurs clients passent du temps, notamment sur les plateformes sociales pertinentes, les marketplaces et dans les boîtes de réception. Les canaux fondés sur l’autorisation aident à entretenir les relations à mesure que les référencements issus de la recherche deviennent moins fiables.
  • Alignez la mesure sur les relations clients : Les responsables marketing ont besoin de KPI au niveau de la relation pour orienter les investissements dans des données clients centralisées, une messagerie coordonnée et l’IA. Les métriques de campagne restent utiles pour évaluer des interactions individuelles dans le cadre de cette relation plus longue.
  • Écrivez pour les clients et les agents d’IA : Les équipes contenu ont besoin de descriptions claires qui aident les personnes et leurs agents à comprendre les offres. Un texte lisible facilite l’extraction de l’information ; une formulation directe favorise une interprétation précise.

Alexander Procter

novembre 5, 2026

13 Min

Experts Okoone
PARLONS-EN !

Un projet en tête ?
Planifiez un appel de 30 minutes avec nous.

Des experts senior pour vous aider à avancer plus vite : produit, tech, cloud & IA.

Veuillez saisir une adresse email professionnelle valide.